Regional coverage
South Asia
Afghanistan · Bangladesh · Bhutan · India- Balochi
- Bhojpuri
- Chittagonian
Language coverage
Coverage only matters when the right reviewer exists.
MoniSa works across 300+ languages and 4,500+ dialects, with documented experience across 110+ rare and indigenous language pairs.
Languages in active coverage include Amharic, Bhojpuri, Burmese, Chamorro, Guarani, Haitian Creole, Hmong, Igbo, Khmer, Lao, Nahuatl, and Navajo.
110,000+
verified language specialists
· Counted from our linguist database · verified June 2026
300+
languages across active service lines
4,500+
dialects and regional variants
110+
rare and indigenous language pairs
1,000+
brands served since 2015
Coverage method
Examples with proof behind them Language coverage is checked by sourcing path, dialect fit, script fit, reviewer availability, and timeline.Coverage view
What coverage looks like when it is real.
A language is in coverage when its script, its reference material and its reviewers are already in the building — not when it appears on a list.
Coverage is a shelf, not a list
Reference material in a different writing system for each language we take work in. A language enters coverage when its material, its conventions and its reviewers already exist here.
Every row decided one at a time
Coverage is confirmed pair by pair against script, dialect and reviewer availability. A row that cannot be staffed to the standard does not become a yes because the rest of the sheet is green.
Global coverage
Native review in every region we cover.
Coverage spans 300+ languages and 4,500+ dialects, run as language pods with native reviewers, senior review, and escalation built into each language path — so reach turns into accountable capacity.
AmericasEuropeMiddle East & AfricaSouth & Central AsiaEast & SE AsiaOceania & Pacific
- 300+
- languages across active service lines
- 4,500+
- dialects and regional variants
- 11 years
- of continuous delivery
Language, dialect, and specialist-network figures show MoniSa's current buyer-facing coverage baseline.
Rare-language coverage
Coverage is only real when it can be delivered.
Language claims stay scoped. These examples are not a universal guarantee that every language is ready for every timeline.
Regional coverage
South Asia
Afghanistan · Bangladesh · Bhutan · IndiaRegional coverage
The Americas
Guatemala · Haiti · Mexico · ParaguayRegional coverage
East Africa
East Africa · Eritrea · Ethiopia · Horn of AfricaRegional coverage
Southeast Asia
Cambodia · Laos · Myanmar · PhilippinesRegional coverage
Middle East & North Africa
Iraq · Middle East · Morocco · TurkeyRegional coverage
Pacific
Guam · Hawaii · Marshall Islands · New ZealandRegional coverage
Southern Africa
DRC · South Africa · ZimbabweRegional coverage
West Africa
Nigeria · SenegalRegional coverage
Central Asia
Afghanistan · TurkmenistanRegional coverage
East Asia
China · JapanRegional coverage
Europe
Europe · NorwayFull coverage list
538 languages and regional variants we cover
Find yours below. Availability for a specific pair, dialect, and deadline is confirmed against your brief before scheduling.
538 listed
A
- Abkhazian
- Acehnese
- Acholi
- Adangme
- Adhola/Jopadhola
- Afar
- African French
- Afrihili
- Afrikaans
- Ahirani (Marathi)
- Akan (Twi)
- Akkadian
- Albanian
- Aleut
- Alur
- Amharic (Ethiopian)
- Angolan Portuguese
- Anuak
- Arabic
- Arabic –Gulf
- Arabic–Algerian
- Arabic–Bahraini
- Arabic–Chadian
- Arabic–Egyptian
- Arabic–Iranian
- Arabic–Jordanian
- Arabic–Lebanese
- Arabic–Libyan
- Arabic–Omani
- Arabic–Palestinian
- Arabic–Qatari
- Arabic - Saudi Arabian
- Arabic–Sudanese
- Aragonese
- Arakanese (Rakhine)
- Aramaic
- Arawak
- Archi
- Aringa
- Armenian
- Armenian–Eastern
- Armenian–Western
- Aromanian
- Assamese
- Assyrian
- Ateso
- Avaric
- Avestan (Zend)
- Awadhi
- Aymara
- Ayöök (Ayook)
- Azerbaijani (Azeri)
B
- Badinani
- Bafut
- Bagheli
- Bagri
- Bahasa (Melayu)
- Balinese
- Balochi
- Bambara
- Bari
- Bashkir
- Basque
- Bassa
- Bavarian
- Bawm (Banjogi)
- Bedawi
- Belarusian
- Bemba
- Bembe
- Bengali
- Bhili
- Bhilli (Gujarati)
- Bhojpuri
- Bihari
- Bikol
- Bilen
- Bislama
- Bodo
- Bohri
- Boki (Nki)
- Borana (Oromo)
- Bosnian
- Brahui
- Braj
- Bravanese / Chimwiini / Chimbalazi / Somalian Swahili
- Brazilian Portuguese
- Breton
- Bubi
- Buginese
- Bulgarian
- Bulu
- Bundeli (Bundelkhandi)
- Burmese
- Burushaski
- Buryat
C
- Cabo Verdian Creole (Portuguese)
- Catalan
- Cebuano (Bisayan)
- Central Kurdish / Sorani
- Chamorro
- Changana
- Chechen
- Chhattisgarhi
- Chichewa,Nyanjaor Chewa
- Chinese (Taiwanese)
- Chinese S (Mandarin)
- Chinese T (Cantonese)
- Chitonga/Tonga
- Chittagonian
- Chiyao
- Chizigua/Zigula/Zigua/Kizigua
- Chuj
- Chuukese
- Chuvash
- Comorian (Shikomor)
- Coorgi (Kodagu)
- Cornish
- Corsican (Corsu)
- Creole (Mauritian)
- Croatian
- Czech (Czech Republic)
D
- Dagbani (Ghana)
- Dakhni (Deccan)
- Dakota (Dakhota)
- Dangaura Tharu
- Danish
- Dari
- Dholuo (Lwo)
- Dhundari
- Dimasa
- Dinka
- Dioula
- Divehi (Maldivian)
- Dogri
- Drehu
- Dutch (Belgium)
- Dzongkha (Bhutani)
E
- Eastern Balochi
- Edo
- Efik
- Egun
- Esperanto
- Estonian
- Eton (Iton)
- Evenki
- Ewe
- Ewondo
F
- Fakatonga/Tongan
- Falam Chin
- Fang
- Fanti
- Faroese
- Farsi (Persian)
- Fijian
- Fijian Hindi
- Finnish
- Flemish
- Fon
- French
- Frisian
- Frisian Western
- Friulian (Friulan)
- Fulah (Pulaar)
- Fur
G
- Gaelic–Irish
- Gaelic–Scottish
- Galician
- Ganda/Luganda
- Garhwali
- Garifuna
- Garo
- Gayo
- Gedeo
- Geez
- Georgian
- German Middle
- German Old
- German (Swiss)
- Gikuyu/Kikuyu
- Godwari
- Gondi
- Gothic
- Greek
- Greenlandic
- Guarani
- Gujarati
- Gurage
H
- Hadiyya
- Hadothi
- Haitian Creole
- Hakha Chin / Lia / Kuki-Chin
- Hakka Chin
- Haryanvi
- Hausa
- Hawaiian
- Hazaragi
- Hebrew (Ancient)
- Herero
- Hiligaynon (Ilonggo)
- Hindi (Hindustani)
- Hmar
- Hmong
- Hungarian
I
- Iban
- Icelandic
- Ido
- Igbo
- Ijoid (Ijaw/ Izon)
- Ikwerre
- Ilocano (Iloko)
- Interlingua
- Inuinnaqtun (Inuktitut)
- Inupiaq
- Irish (Gaelic)
- Italian
- iTaukei
- Iu_Mien
J
- Jamaican Creole
- Japanese
- Jarai
- Javanese
- Jingpo
- Juba Arabic
K
- Kabuverdianu
- Kachari
- Kachin
- Kakwa
- Kalenjin
- Kamba (Kikamba)
- Kanauji
- Kangri
- Kannada
- Kanuri
- Kaonde
- Karen
- Karen –Pa'o
- Karen –Paw
- Karen–Sgaw
- Karo
- Kasem
- Kashmiri
- Kashubian (Cassubian)
- Kawi
- Kayah (Karenni)
- Kazakh
- Khandesi
- Khasi
- Khmer (Cambodian)
- Khmu
- Khotanese (Sakan)
- Kibembe
- Kiembu/Embu
- Kiga (Ruchiga)
- Kigiriama
- Kikongo (Kongo)
- Kimbundu
- Kimeru/Meru
- Kimyk
- Kinyamulenge
- Kinyarwanda/Rwandese
- Kiribati (Gilbertese)
- Kisii (Ekegusii)
- Kituba
- Kiunguja
- Klamath
- Koasati (Coushatta)
- Kolokwa / Liberian Kreyol
- Komi
- Konkani
- Konso
- Korean
- Kosraean (Kusaie)
- Kpelle
- Krio
- Kru Bassa / Bassa - Liberian
- Kumaoni
- Kunama
- Kurdish
- Kurdish - Kurmanji (Northern Kurdish)
- Kurdish - Sorani (Central Kurdish)
- Kurdish - Xwarîn (Southern Kurdish)
- Kurmanji/Northern Kurdish
- Kurukh
- Kutchi
- Kyrgyz (Kirghiz)
L
- Ladakhi (Bhoti)
- Lambadi
- Lango
- Lao/Laotian
- Latin
- Latin American Spanish
- Latvian (Lettish)
- Liberian Pidgin English
- Limbu
- Limburgish (Limburgan)
- Lingala (Ngala)
- Lithuanian
- Lomwe
- Louisiana Creole
- Lozi (Silozi/ Rozi)
- Luba-Katanga (Luba-Shaba/ Kiluba)
- Lugbara
- Lugisu (Gisu/ Masaba)
- Lugwere (Gwere)
- Luhya
- Lu Mien
- Lunda
- Luo (Dholuo)
- Lusoga (Soga)
- Luvale (Chiluvale/ Lwena)
- Luxembourgish
M
- Maasai (Maa)
- Maay Maay (Mai Mai)
- Macedonian
- Madi
- Madurese
- Magahi (Magadhi)
- Maidu
- Maithili
- Makasar (Makassarese)
- Makaton
- Malagasy
- Malay (Malaysian/ Jawi)
- Malay (Manado)
- Malayalam
- Malaysian Tamil
- Maltese (Malti)
- Malvi (Malwa)
- Mandeali
- Mandingo (Mandinka/ Mande)
- Maninka (Malinke)
- Manipuri
- Manipuri (Meitei/ Meithei)
- Manx (Manx Gaelic)
- Maori
- Marathi
- Margi
- Mari
- Marshallese
- Marwari
- Mende
- Merwari
- Mesopotamian Arabic
- Mewari
- Minangkabau
- Mirpuri
- Mising (Mishing)
- Mizo
- Mizo Chin
- Modi
- Moldavian
- Moldovan
- Mon (Myanmar)
- Mongolian
- Monokutuba
- Montenegrin
- Moore
- Mordvinian (Mordvin)
- Mossi
- Mozambique Portuguese
- Mundari
- Muong
- Muscogee (Creek)
N
- Naga (Nocte)
- Nandi
- Nankam
- Nauruan (Nauru)
- Navajo
- Ndebele North
- Ndebele South
- Ndebele / Northern Ndebele / isiNdebele
- Ndonga (Oshindonga)
- Neapolitan (Naples)
- Nepalese (Nepali)
- Newar (Newari)
- Ngiti (South Lendu)
- Nigerian Pidgin
- Nimadi
- Nivkh (Gilyak)
- Nkore (Nkole/ Runyankole)
- Northern Gondi
- Northern Hindko
- Northern Sami
- Northwest Gondi
- Norwegian
- Nuer
- Nuosu (Northern Yi/ Sichuan Yi)
- Nyanja (Chichewa/ Chewa)
- Nyanja, Chichewa or Chewa
O
- Occitan
- Occitan Provencal (Lenga doc)
- Odia
- Ojibwa
- Oromo (Oromiffa)
- Oshivambo
- Ossetian (Ossetic)
- Ottoman
P
- Paamese (Paama)
- Pahari Potwari
- Pahari-Pothwari
- Palauan
- Pali
- Pangasinan
- Papiamentu
- Pashto
- Pnar (Jaintia)
- Pohnpeian (Ponapean)
- Pokot
- Polish
- Portuguese
- Punjabi
Q
- Q'eqchi' (Kekchi)
- Quechua (Runasimi)
R
- Rajasthani
- Rangpuri
- Rarhi (Bengali)
- Rarotongan
- Rhaeto-Romance (Rhaetian)
- Rohingya
- Romanian
- Romansh
- Rufumbira
- Rundi/Kirundi
- Runyakatira
- Russian
- Rutana
- Rutooro/Tooro
S
- Sadri (Nagpuri)
- Samoan
- Sango
- Sanskrit
- Santhali
- Saraiki
- Sardinian (Limba Sarda)
- Scots/Scottish Gaelic
- Scottish (Gaelic)
- Selkup
- Semelai
- Senga
- Sepedi / Northern Sotho
- Serbian
- Serbo-Croat
- Serer
- Sesotho / Southern Sotho
- Seychellois Creole
- Shan / Shan Tai
- Shekhawati
- Shona
- Sicilian
- Sidama
- Sidamo / Sidaama / Sidaamu Afoo
- Sindhi
- Singaporean Tamil
- Sinhala/Sinhalese
- SiSwati (Swazi)
- Slovak/Slovakian
- Slovene/Slovenian
- Solomon Islands Pidgin
- Somali
- Songhoy
- Soninke
- Sorbian
- South Azerbaijani
- Spanish
- Spanish–South American/Latin America
- Srilankan Tamil
- Sundanese
- Surgujia
- Surgujiya
- Swahili (Congolese/ Kingwana)
- Swahili (Kenyan/ Kibajuni)
- Swahili (Tanzanian)
- Swedish
- Swiss German
- Sylheti
- Syriac
T
U
- Ukrainian
- Umbundu
- Urdu
- Uyghur (Uighur)
- Uzbek
V
- Vai
- Valencian
- Venda (Tshivenda/ Luvenda)
- Vietnamese
- Volapuk
W
- Wagdi
- Walloon (Walon)
- Waorani (Huao/ Aushiri)
- Waray
- Wari (Orowari/ Pakaa Nova)
- Washo
- Welsh
- Western Balochi
- Wolayta
- Wolof
X
- Xhosa
- Xwarîn / Southern Kurdish
Y
- Yakut (Sakha)
- Yapese
- Yiddish
- Yoruba
Z
- Zhuang (Chuang)
- Zomi/Zou Chin
- Zou/Zomi Chin
- Zulu
- Zuni
case evidence
Proof close enough to challenge.
Each record keeps the useful detail: the challenge, what we did, the quality controls, and the scoped outcome.
Translation and LSP supportRare-language TEP surge across multiple languages and scripts.
Rare-language TEP surge
The challenge. A global technology buyer needed rare-language translation, editing, and proofreading at a speed that a normal vendor bench could not absorb.
What we did. MoniSa activated language pods, separated script-specific QA, and staged production in parallel batches with senior review.
The result. The buyer received sprint-speed rare-language capacity with project-scoped quality review and a controlled correction lane.
Recognise your own project in one of these?
Send the language list and volumeAI evaluationRare-language evaluation set for a constrained AI program.
Rare-language evaluation set
Problem. A technology company needed evaluation work in languages where qualified translator pools can be extremely small.
Action. MoniSa assigned separate evaluation reviewers, built contingency backup per language, and tracked delivery by language cluster.
Result. The evaluation set moved through controlled delivery with language-specific backup coverage.
AI data servicesRolling multilingual audio data pipeline across rare-language pools.
AI audio data pipeline
Problem. An AI company needed transcription, labeling, and segmentation across languages with limited existing resource pools.
Action. MoniSa combined in-country sourcing, peer review, senior review, and rolling monthly batches.
Result. The client received multilingual audio data batches measured against its own benchmark set and acceptance notes.
AI evaluationGenAI prompt safety review across multilingual rating lanes.
Prompt safety evaluation
Problem. AI platforms needed language-aware safety evaluation across many pairs where cultural harm and bias do not read the same way.
Action. MoniSa deployed evaluator cohorts, calibration sets, and drift checks across rolling rating batches.
Result. The client received multilingual safety data that engineering teams could use to refine model behavior.
Media and metadataFixed-window OTT rare-language sprint.
OTT rare-language sprint
Problem. A streaming team needed subtitle, dubbing, and metadata work to land for a fixed release window.
Action. MoniSa ran parallel language pods with timing QC, linguistic review, and metadata checks before client handoff.
Result. The release package moved through timing, language, and metadata checks before client review.
Buyer questions
Answers in writing, before you ask for a call.
The questions buyers send before a scope conversation, answered on the page rather than in a meeting. Take them to your team, then send us the one we did not answer.
What does it actually mean when a vendor lists a language?
On its own, very little. A list entry can mean a qualified specialist is available this week, or that one could be recruited given time. The distinction only bites when you have a deadline, which is why the coverage position for a specific pair should be confirmed in writing before contracting rather than inferred from a list.
Why does dialect matter as much as language?
Because for many languages the written standard and the variety the audience actually speaks diverge sharply, and choosing the wrong one produces text that is technically correct and practically unusable. MoniSa reports coverage across 300+ languages and 4,500+ dialects for that reason: the dialect is a deliverable decision, not a detail.
Are rare languages handled differently from common ones?
Yes, mainly in sequencing. Common pairs are a scheduling problem; rare pairs are an availability problem. So feasibility is checked first and the timeline is built around when a qualified specialist can start, instead of fitting the specialist into a date already committed.
What happens if you cannot staff one of my language pairs?
For the proposed project, ask for pair-by-pair availability or a recruitment window in writing before agreeing a date. Define qualification and pilot approval for any new contributor before live work. A coverage claim should be checkable before the scope is signed.
Next step
Send the details that decide the quote.
A useful brief names the language, content, deadline, review depth, and proof the buying team needs.
Send a brief